Quanto cobrar por dublagem?
Quanto cobrar por dublagem?
Hora de dublagem paga R$ 125,83 O ator de dublagem não tem salário fixo. Ele ganha por hora de dublagem, e não por hora corrida. Em São Paulo, a hora de dublagem custa R$ 125,83, de acordo com a convenção coletiva de trabalho dos dubladores.
Quanto custa o minuto da dublagem?
R$ 59,05 por hora + 50% pelo esquema, perfazendo o total de R$. 88,57 por hora (incluído o repouso semanal remunerado) Ou R$ 16,31 por minuto de filme + 50% pelo esquema, perfazendo o total de R$ 24,47 por minuto.
Quanto custa um loop dublagem?
Para a dublagem de homevideos (filmes para televisão e DVD, por exemplo) a cada 20 loops a remuneração é de R$ 73*. Para a dublagem de filmes para o cinema, os 20 loops têm valor de R$ 219*.
Quanto custa um tradutor?
Tradução e versão
| Tipo | Valor | Modalidade |
|---|---|---|
| Tradução | R$ 0,45 | por palavra |
| Tradução editorial | R$ 43,02 | por lauda* |
| Versão | R$ 0,57 | por palavra |
| Versão editorial ou literária | R$ 58,07 | por lauda* |
Quanto ganha diretor de dublagem?
Salário de um dublador Pagamentos e regras idênticas às da dublagem. Ator/Atriz – R$ 150,94 pela convocação, mais R$ 18,85 por lauda gravada. Diretor – R$ 628,92 pela jornada de seis horas.
Precisa de DRT Para ser dublador?
O que preciso fazer para me tornar um dublador? É necessário ter o registro profissional de ator (DRT). O dublador irá interpretar, dar alma a um personagem, só que em Português-BR.
O que é anel na dublagem?
ANEL (LOOP) - Trecho do filme, desenho ou novela a ser dublado. Sua duração pode ter no máximo 20 segundos. Cada anel demora, teoricamente, três minutos para ser gravado.
