Quanto cobra um tradutor iniciante?
Quanto cobra um tradutor iniciante?
Iniciantes talentosos e bem formados podem conseguir de R$ 0,06 a 0,08. Tradutores mais experientes, de R$ 0,09 a R$ 0,15 por palavra.
Qual o valor da cobrança de uma tradução?
Os valores apresentados para as diversas formas de cobrança de uma tradução podem sofrer acréscimos dependendo de algumas condições. A urgência na entrega de uma tradução, por exemplo, pode acarretar um aumento de 20% a 50% do valor da tradução feita no prazo normal.
Como fazer a cobrança da tradução juramentada?
Alguns tradutores podem fazer a cobrança a cada 1 palavras, por exemplo, mas a ideia do cálculo será a mesma. Os preços e a forma de cálculo da tradução (ou versão) juramentada são fixos e definidos pela junta comercial de cada estado.
Qual a cobrança na entrega de uma tradução?
A urgência na entrega de uma tradução, por exemplo, pode acarretar um aumento de 20% a 50% do valor da tradução feita no prazo normal. Além disso, a cobrança também pode variar de acordo com o idioma de origem ou destino da tradução, ficando mais cara caso se trate de uma língua mais “rara”.
Quanto custa um tradutor por palavra?
Para não ter problemas com caracteres, espaçamento, fonte e tamanho das letras, muitos tradutores preferem cobrar por palavras, que é algo mais concreto. E aí, a média fica em R$0,10 por palavra (para cliente direto). Já vi agência que paga ao tradutor R$0,04 por palavra, ou até mesmo R$0,01.