Como fazer uma arte para o canal YouTube?

O procedimento padrão para incluir uma arte de capa do YouTube é bastante simples:

Acesse o site do YouTube, clique na sua foto de perfil e depois em Meu canal;
Clique no botão Personalize o Canal;
Mova o mouse para a área superior, onde sua foto de perfil (se existir) se encontra;