Como colocar legenda em filme com o Format Factory?
Índice
- Como colocar legenda em filme com o Format Factory?
- Como colocar legendas em filmes MKV?
- Como usar o MKVToolnix para embutir legenda?
- Como embutir legendas em filmes?
- Por que precisa remover a legenda embutida no arquivo MP4?
- Como habilitar as legendas do YouTube?
- Como adicionar legendas ao filme que você quer assistir?
Como colocar legenda em filme com o Format Factory?
Clique em “Configurações de saída” para abrir a janela onde se encontram as definições de áudio, vídeo, legenda e marca d'água que você já conferiu neste tutorial. Agora, o seu vídeo está com legenda embutida, e você pode assisti-lo com menores chances de incompatibilidade com seu PC, DVD ou televisor.
Como colocar legendas em filmes MKV?
Clique no botão “Adicionar arquivos” e importe o vídeo MKV onde você quer adicionar a legenda. Clique em “Editar” > “Legenda”, você também pode pesquisar legendas. Faça os ajustes necessários e edite a posição, tamanho, cor e fonte da sua legenda. Clique em OK após fazer as mudanças necessárias.
Como usar o MKVToolnix para embutir legenda?
Faça o download do pacote MKVToolnix em seu PC e veja os passos abaixo para adicionar SRTs.
- Clique no botão “Adicionar” e carregue seu arquivo MKV.
- Clique em “Adicionar” pela segunda vez e faça o upload do seu arquivo SRT.
- Selecione o idioma correto em “Opções gerais de faixa”, localizado abaixo.
Como embutir legendas em filmes?
Como embutir legenda em filmes com Freemake Freemake Video Converter é um programa gratuito que permite adicionar legendas em português a qualquer vídeo e assisti-lo em seu PC ou dispositivo portátil. Embutir legendas aos seus filmes e séries favoritos.
Por que precisa remover a legenda embutida no arquivo MP4?
Por que precisa remover legenda embutida no arquivo de vídeo MP4? Legendas razoáveis podem ajudar os usuários a entender melhor o enredo, enquanto legendas não relacionadas ao enredo, como marcas d’água ou logotipos usados por sites de vídeo para promover ou proteger os direitos de vídeo, afetarão a visualização do vídeo.
Como habilitar as legendas do YouTube?
Adicione as legendas SRT aos filmes que você está colocando no YouTube. Clique em “Legendas” enquanto faz o upload do filme. Depois, clique em “Adicionar Legendas” e procure o arquivo .SRT. Habilite a opção “Legenda” e não “Transcrição”. Quando for assistir o vídeo clique no botão “CC” para habilitar as legendas.
Como adicionar legendas ao filme que você quer assistir?
No entanto, seu computador é um “monstro” inteiramente diferenciado, pois lá você pode adicionar qualquer legenda baixada ao filme que você quer assistir. Caso esteja assistindo em um aparelho de DVD, pegue o controle remoto e aperte em “Legenda”, “Sub”, “Subtitle” etc.
