O que é o código de ética do intérprete para o que ele serve *?

O que é o código de ética do intérprete para o que ele serve *?

O código de ética é um instrumento que orienta o profissional intérprete na sua atuação. ... O intérprete deve ser uma pessoa de alto caráter moral, honesto, consciente, confidente e de equilíbrio emocional. Ele guardará informações confidenciais e não poderá trair confidencias, as quais foram confiadas a ele; 2º.

Quem é o profissional intérprete de Libras?

O tradutor e intérprete de libras é responsável por ajudar na comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou entre surdos, por meio da Língua Brasileira de Sinais e a língua oral corrente, o português.

Qual o papel do profissional intérprete tradutor?

O tradutor/intérprete de Libras é o profissional que interpreta e traduz a mensagem de uma língua para outra de forma precisa, permitindo a comunicação entre duas culturas distintas. Ele possui, assim, a função de intermediar a interação comunicativa entre o surdo e a pessoa que não usa a Libras.

Como deve Vestir-se durante o exercício de suas funções o profissional que trabalha com alunos surdos?

O intérprete deve adotar uma conduta adequada de se vestir, sem adereços, mantendo a dignidade da profissão e não chamando atenção indevida sobre si mesmo, durante o exercício da função.

Quais são as atribuições do intérprete de Libras?

Assim, o intérprete de Libras tem como atribuição principal estabelecer a intermediação comunitária entre os usuários da Língua Brasileira de Sinais, interpretando a língua oral para uma língua gestual, e vice-versa, interpretando fielmente, com emoção, sendo mediadora do mediador.

Porque os intérpretes de Libras usam preto?

Senso comum sobre o traje neutro ou básico Eu fui uma dessas! E não passa de uma crença limitante. Então, acredito que este é o principal fator que leva a maioria a se vestir de preto para traduzir ou interpretar em Libras, achando estar passando uma impressão de neutralidade.

Qual o papel do intérprete de Libras educacional?

O intérprete de Libras tem a função de ser o canal comunicativo entre o aluno surdo, o professor, colegas e equipe escolar. Seu papel em sala de aula é servir como tradutor entre pessoas que compartilham línguas e culturas diferentes. ... Seu contato com os alunos surdos não poderá ser maior que o do professor de sala.

Qual é a função do intérprete na sala de aula?

O intérprete participa das atividades, procurando dar acesso aos conhecimentos e isso se faz com tradução, mas também com sugestões, exemplos e muitas outras formas de interação inerentes ao contato cotidiano com o aluno surdo em sala de aula.