O que é Arigatô em português?
O que é Arigatô em português?
Já é uma lenda recorrente a história de “arigato”, o agradecimento japonês, ter vindo da palavra “obrigado”.
Como agradecer um Arigato?
Hontouni arigatou gozaimasu Em japonês: 本当にありがとうございます。 Se quiser enfatizar seu agradecimento, você pode dizer “hontouni arigato gozaimasu”. Se você quiser ser um pouco mais casual, pode dizer simplesmente “hontouni arigatou”.
O que responder a Grazie mille?
Non c'é di che.
Qual a maneira correta de responder quando uma pessoa diz obrigado?
Resumindo: a resposta ao agradecimento pode ser “por nada” (não me agradeça por nada), “obrigado a você (sou grato a você)”, “obrigado eu (grato fico eu)” . Evitam-se as formas “obrigado você” (como se o outro sujeito do diálogo tivesse que necessariamente ser grato, obrigado) e “de nada”.]
Como é agradecer em japonês?
ARIGATO GOZAIMASU, UM AGRADECIMENTO FORMAL Arigato gozaimasu. Obrigado. Arigato gozaimasu (às vezes transcrito como “Arigatou gozaimasu”) é uma maneira mais cortês de dizer “Arigato”.
