Como inserir o travessão no LibreOffice?

Com o Writer aberto, selecine o menu: Inserir e em seguida a opção Caractere Especial. No quadro que aparecer, escolha o travessão desejado ( ── ).

Onde colocar o travessão?

Usos do travessão

Discurso direto. O uso mais comum do travessão é marcar a fala de alguém em texto. Para esse fim, pode-se utilizar também as aspas. Veja: ...
Para separar expressões ou frases intercaladas. Os travessões também são utilizados substituindo as vírgulas para intercalar trechos em que se pretende dar ênfase.