Como colocar doutorado-sanduíche em inglês?

Como colocar doutorado-sanduíche em inglês?

Aqui a gente explica. Para ajudar a entender de onde vem o tal "doutorado sanduíche”, vamos conhecer o equivalente em inglês da expressão. Para quem fala o idioma, os termos são “doctoral stay” (estadia de doutorado) ou, mesmo, “sandwich doctorate”.

O que é um doutorado sanduíche?

Se você está na pós-graduação, já deve ter ouvido a expressão “doutorado sanduíche” (ou, em inglês, doctoral stay ou sandwich doctorate). ... De maneira resumida, o doutorado sanduíche é um programa de estudos no qual o estudante de pós realiza parte de seu trabalho em uma universidade no exterior.

Como traduzir doutorado?

Por sua vez, PhD program, doctoral program ou doctorate são os termos usados para se referir ao doutorado, curso de doutorado. Quem passa pelo doutorado obtém o seu Doctor's degree ou PhD degree. Somente depois que você passa por um desses cursos é que você se torna um post-graduate.

Qual o objetivo do doutorado sanduíche?

O Programa de Doutorado Sanduíche no Exterior (PDSE) é um programa institucional da Capes, cujo objetivo é contribuir para o intercâmbio dos cursos de Pós-Graduação no Brasil com vistas a qualificar recursos humanos de alto nível.

Como ganhar bolsa para doutorado?

Funciona assim: a Capes concede bolsas remuneradas de mestrado e doutorado às instituições de ensino superior, que repassam aos candidatos por meio de um processo seletivo. Entre as exigências mais comuns estão: boa avaliação da IES, desempenho acadêmico do estudante e dedicação exclusiva ao programa.

Qual o valor das bolsas do CNPq?

Tabela de Valores de Bolsas no País

Modalidade	Sigla	Valor R$
Doutorado	GD	2.200,00
Doutorado Sanduíche	SWP	2.200,00
Doutorado Sanduíche Empresarial	SWI	2.200,00
Iniciação Científica	IC	400,00

Qual o valor da bolsa de doutorado Capes?

A bolsa de mestrado passa para R$ 1.350, a de doutorado para R$ 2.000, a de pós-doutorado vai a R$ 3.700 e a de iniciação científica a R$ 400.

Como fazer um doutorado sanduíche?

Como funciona? Para fazer um doutorado sanduíche, você precisa primeiro estar matriculado em um programa de doutorado. Em seguida, será necessário conseguir permissão tanto junto à sua universidade quanto junto à universidade de destino para poder fazer parte do seu trabalho em outro local.

Qual o edital para bolsas de doutorado sanduíche?

Atualmente, a Capes está com um edital para bolsas de doutorado sanduíche com duração de seis meses a um ano. O edital completo pode ser visto neste link, e as inscrições vão até o dia 8 de março.

Qual o nome do sanduíche?

Costuma ter embutidos (neste aqui, tem turkey, que é peru), fried bacon (bacon frito), lettuce, tomato e mayo ou mayonnaise (maionese). Este tipo de sanduíche costuma ser feito em baguete. Ou seja, é grande e com diversos recheios. O nome varia de acordo com a região: em Nova York, é hero. Mas, ao norte de NYC, vira wedge. Na Filadélfia, é hoagie.