Como assistir série com duas legendas?

Como assistir série com duas legendas?

Como funciona? Uma vez instalada no Chrome, a extensão Language Learning with Netflix exibe duas legendas simultâneas, enquanto você assiste seus filmes e séries preferidos: uma no idioma nativo do usuário e a outra na língua que deseja estudar.

Como colocar duas legendas ao mesmo tempo no Youtube?

No menu à esquerda, selecione Legendas. Clique no conteúdo que você quer editar. Clique em ADICIONAR IDIOMA e selecione o idioma. Em legendas, clique em ADICIONAR.

Como colocar duas legendas ao mesmo tempo no VLC?

No site: http://pas-bien.net/2srt2ass/ você pode combinar duas legendas do tipo "srt" criando uma terceira legenda no formato "ass" que inclusive eu não conhecia. Uma observação é que as duas legendas tem que ter codificações compatíveis, ou utf-8 ou outra qualquer, mas não pode haver conflito de formatos.

Como assistir séries com legenda em inglês?

Hoje, o Netflix é um dos serviços mais conhecidos para assistir programas de TV em inglês — e em muitos outros idiomas. Há inúmeras opções para escolher e muitas delas têm a opção de adicionar legendas em inglês.As legendas facilitam o aprendizado pois você pode ler as palavras enquanto as ouve.

Como colocar legenda em inglês e português na Netflix?

Para alterar o Idioma de visualização:

1. Inicie sessão em Netflix.com num computador ou num dispositivo móvel.
2. Selecione Conta.
3. Selecione um perfil.
4. Selecione Idioma.
5. Selecione um Idioma de visualização.
6. Selecione Guardar.

Como colocar legendas nos vídeos do YouTube?

Você pode selecionar ou alterar suas configurações de legendas em qualquer TV, console de jogos ou dispositivo de mídia compatível com o YouTube.

1. Pause o vídeo que você está assistindo.
2. Selecione Legendas .
3. Escolha o idioma.
4. Selecione Estilo da legenda.
5. Escolha as configurações que você quer personalizar.

Como gerar automaticamente legendas?

O processo de geração de legendas automáticas no YouTube é bastante simples, bastando enviar um novo vídeo. Assim que o upload for concluído, você deve encontrar esse vídeo no Gerenciador de vídeos . Clique no menu suspenso Editar localizado próximo ao vídeo recém-enviado e escolha a opção Legenda / CC .

Como achar legendas no VLC?

Em seguida, clique com botão direito do mouse na janela e selecione a opção “Exibir >>> VLSub”. Na janela aberta, selecione o idioma correto da legenda, como por exemplo “Brazilian Portuguese” e clique no botão “Procurar por hash”. Caso a legenda não seja encontrada, você pode usar o “Procurar por nome”.

Como colocar legenda português e inglês ao mesmo tempo?

A extensão Language Learning with Netflix (LLN) para Google Chrome é ideal para quem quer aprender inglês enquanto assiste à Netflix. Uma vez instalado, o plugin passa a exibir duas legendas ao mesmo tempo nos filmes e séries do streaming, sendo uma no idioma nativo do espectador e outra no idioma que deseja aprender.

Como fazer a legenda de um filme?

Você deverá fazer upload também da legenda. Alguns downloads de filmes já incluem o conteúdo e muitos sites disponibilizam as legendas avulsas. O arquivo de legenda deve estar no "Bloco de Notas", de preferência no formato "str"; Passo 2. Envie o arquivo do filme e da legenda para o seu pen drive ou HD externo.

Quais são os arquivos de legendas?

Alguns downloads de filmes já incluem o conteúdo e muitos sites disponibilizam as legendas avulsas. O arquivo de legenda deve estar no "Bloco de Notas", de preferência no formato "str"; Passo 2. Envie o arquivo do filme e da legenda para o seu pen drive ou HD externo.

Como alterar as preferências de áudio e legendas?

Selecione o ícone Diálogo na parte superior ou inferior da tela. 5. Altere as seleções de áudio ou legendas. As preferências de áudio e legendas não são salvas quando títulos infantis são reproduzidos em perfis adultos, mas são salvas quando esses títulos são vistos em perfis para crianças.