Quando se usa o Kun É o Tchan?
Quando se usa o Kun É o Tchan?
Não tem um correspondente em português, mas poderia ser traduzido como “senhor” ou “senhora”. ちゃん (chan) = esse sufixo é usado normalmente com mulheres, e com pessoas mais novas. ... Assim, “Maria-chan” poderia ser traduzido como “Mariazinha”. くん (kun) = o kun é o correspondente masculino do chan.
Qual a diferença entre Kun é senpai?
É mais visto nos animês de escolas em que os meninos são todos tratados por -kun. O Senpai, por exemplo H-Senpai. É traduzido como "veterano". Costuma ser usado pra pessoas mais velhas ou mais experientes na escola ou numa arte marcial.
Como usar arquivos de legenda?
É possível usar dois tipos de arquivos de legenda: 1 Arquivo de legenda (recomendado): Este arquivo contém o texto e outras informações para sincronizar as legendas com o... 2 Arquivo de transcrição: Este arquivo contém somente o texto. Se você fizer o upload de uma transcrição, o reprodutor de... More ...
Posso adicionar legendas em seu vídeo?
Você pode disponibilizar seu conteúdo de vídeo para um público maior adicionando legendas. As legendas ajudam os usuários surdos e com problemas auditivos ou falantes de diferentes idiomas a compreender seus vídeos. É possível usar dois tipos de arquivos de legenda:
Como adicionar faixas de legendas?
Clique no vídeo para adicionar as legendas. Clique em Mais Gerenciar faixas de legendas. Clique em Adicionar novas faixas de legenda. Clique em Selecionar arquivo e escolha um arquivo de legenda ou transcrição. Escolha o idioma das legendas e um nome para a faixa.
Como sincronizar a legenda com a fala do filme?
Acompanhe este tutorial e aprenda como sincronizar a legenda com a fala do filme. Além de garantir que nenhum diálogo será perdido, você ainda poupa o tempo que perderia buscando por outras versões de legenda. Passo 1.