Como atrasar a legenda SRT?

Como atrasar a legenda SRT?

Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.

Quais funções você pode atribuir para a sua legenda?

Você encontrará as funções “Corrigir o tempo +” (que adianta a legenda), “Corrigir o tempo -” (atrasa a legenda) e “Correção manual”. Nessa última função (Correção manual) é possível atribuir um valor em segundos e em frames para ajustar a sua legenda. Basta usar valores positivos caso a legenda apareça depois ou negativos caso apareça antes.

Como faço para alterar a legenda do programa?

E, por último, defina se quer a alteração para toda a legenda ou somente para o que foi selecionado no programa. Se você tentou todas as formas acima, mas nenhuma deu certo, e tem uma solução diferente, conte para nós nos comentários e ajude outros usuários.

Como faço para sincronizar a legenda?

Mais uma dica: se notar que a legenda está sendo executada muito rapidamente, você deixá-la um pouco mais lenta no campo Velocidade da Legenda. Se o seu reprodutor de vídeo preferido é o Media Player Classic ( baixe o MPC mais recente aqui ), sem problemas: nele, também é possível sincronizar legenda.

Qual a melhor forma de procurar por arquivo de legenda?

Nesse caso, você pode procurar por outra legenda. A melhor forma é sempre procurar por um arquivo de legenda que tenha o mesmo nome do arquivo de vídeo. Por exemplo, se o vídeo tiver um nome como baixaki_video_12.AVI, basta procurar por um arquivo de legenda como baixaki_video_12.SUB ou baixaki_video_12.SRT.