Como citar um texto traduzido por outro autor?

Como citar um texto traduzido por outro autor?

2.10.5 Tradução: Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir após a chamada da citação, a expressão: tradução nosssa, entre parênteses. Exemplo: (BELKIN, 1982, tradução nossa).

Como referenciar textos traduzidos?

A NBR 10520 diz apenas que, quando a citação contiver texto traduzido por você, deverá incluir, entre parênteses, a expressão “tradução nossa”. Assim, um exemplo seria: “Não se pode fazer um trabalho acadêmico sobre um autor ou um assunto lendo apenas as obras escritas nas línguas que conhecemos.” (ECO, 2001, p.

Como citar o tradutor?

Recapitulando

1. No Word vá em Referências >> Gerenciar Fontes Bibliográficas >> Nova…
2. Escolha o tipo de Fonte Bibliográfica como: “Relatório”
3. Marque a opção “Mostre todos os Campos de Bibliografia” no canto inferior esquerdo.
4. Além dos dados que já tem, preencha o campo “Tradutor” com o nome do tradutor.

Como referenciar livro com tradução ABNT?

traço de seis toques, indicativo de que o autor da parte referenciada é o mesmo do livro (ponto); título da obra em destaque (dois-pontos porque neste caso segue um sub- título); subtítulo, sem nenhum destaque (ponto); a expressão tradução de, seguida do nome do tradutor (ponto); nome e sobrenome do tradutor ( ...

Posso citar outro autor em outro trabalho?

Quando o compromisso se refere a outro compromisso em outro trabalho, é considerado secundário. Aqui, mostramos como citar um autor citado literalmente na obra de outro autor. Qualquer tipo de redação que elaboramos exige apoio nos trabalhos de outros autores.

Como fazer a citação de livros traduzidos?

Mas para fazer todas essas citação de livros traduzidos é necessário que todos os dados bibliográficos sejam adicionados, tais como o nome dos autores, a editora, o ano de publicação, o tradutor do livro, e em alguns casos até mesmo a cidade. Assim para citação de livros você precisa ir à aba referências do Word.

Como citar autor literalmente na obra de outro autor?

Dito isto, o exemplo de como citar um autor citado literalmente na obra de outro autor é apresentado no texto . Como Pérez (2018) indica sobre a quantidade de literatura necessária para a pesquisa “É normal sentir-se oprimido pela quantidade de literatura disponível” (citado em Ramones. 2016, p. 154).

Como citar um texto acadêmico?

Uma dúvida frequente de quem está escrevendo um texto acadêmico é como fazer citações. Num trabalho baseado em pesquisa, é natural e recomendável citar textos de referência e trabalhos de outros pesquisadores para embasar suas descobertas e afirmações. E é imprescindível citar corretamente, indicando as fontes para não incorrer em plágio.