Como escrever quero te ver?

Quero vê ou quero ver, como se escreve? Basta alterar a pessoa do primeiro verbo. Eu quero ver, tu queres ver, ele quer ver etc. Assim, aqui está sendo usado o infinitivo e não o verbo flexionado.

Como se escreve uma vez?

Vez ou vês

O substantivo feminino vez indica um momento, um tempo, uma ocasião ou oportunidade. Refere-se também a um turno, uma quantidade ou alternativa.
Vês é a forma do verbo ver conjugada na 2. ª pessoa do singular do presente do indicativo:
Exemplos com vez:
Exemplos com vês:
Verbo ver – Presente do indicativo:

Como falar pra uma pessoa que vc quer ver ela?

Diga quantas vezes forem necessárias que você quer vê-lo (a) de novo. Diga uma, duas, três vezes, caso você sinta que deve. Mas, como disse um dia desses, correr atrás de alguém só vale a pena quando a outra pessoa te deixa se aproximar. Se ela recua, te evita, não corresponde, deixa sempre pra depois, caia fora.