Como fazer citação de um livro traduzido?
Como fazer citação de um livro traduzido?
Recapitulando
- No Word vá em Referências >> Gerenciar Fontes Bibliográficas >> Nova…
- Escolha o tipo de Fonte Bibliográfica como: “Relatório”
- Marque a opção “Mostre todos os Campos de Bibliografia” no canto inferior esquerdo.
- Além dos dados que já tem, preencha o campo “Tradutor” com o nome do tradutor.
Qual a diferença entre citação e tradução?
Em relação às citações textuais das traduções, Lee (2014) explica: “Observe que citar uma tradução que você fez é diferente de citar uma tradução publicada que alguém fez”. [Observe que citar sua própria tradução é diferente de citar a publicação de uma tradução feita por outra pessoa]. (p.21).
Posso citar dois livros do mesmo autor?
Mencione todos os livros citados por um único autor. Se você usar duas citações de 2 ou mais livros do mesmo autor, você deve referenciar cada livro no seu texto e na página de Trabalhos Citados: Lipton afirma que a prática diária de escrita é "crítica para o sucesso do escritor" (Practice, Preactice, Practice! 5).
Como traduzir citações em língua estrangeira?
Generosidade com quem lê é uma das características essenciais da escrita. Então, a primeira resposta é sim, devemos traduzir citações em língua estrangeira. A seguir, mostro como proceder.
Qual a referência para citações longas?
Citações longas devem ter fonte em tamanho 10 e com margem à esquerda de 4 centímetros. Deixe uma linha em branco antes e depois da citação longa. Citações indiretas (paráfrases) não exigem aspas, mas é conveniente acrescentar o sobrenome do autor e o ano após criá-las. Adicione a referência na seção final de Referências Bibliográficas.
