Como escolher o idioma da legenda no YouTube?
Como escolher o idioma da legenda no YouTube?
Você pode selecionar ou alterar suas configurações de legendas em qualquer TV, console de jogos ou dispositivo de mídia compatível com o YouTube.
- Pause o vídeo que você está assistindo.
- Selecione Legendas .
- Escolha o idioma.
- Selecione Estilo da legenda.
- Escolha as configurações que você quer personalizar.
Como traduzir legendas em inglês?
caption {subst.} subtitle {subst.}
Como adicionar legendas em um filme?
Adicionar implica traduzir e fazer a tradução das legendas de um filme; não é muito difícil, mas exige tempo e paciência. Este artigo fala sobre como adicionar legendas em um filme que não tem legendas.
Como habilitar as legendas do YouTube?
Adicione as legendas SRT aos filmes que você está colocando no YouTube. Clique em “Legendas” enquanto faz o upload do filme. Depois, clique em “Adicionar Legendas” e procure o arquivo .SRT. Habilite a opção “Legenda” e não “Transcrição”. Quando for assistir o vídeo clique no botão “CC” para habilitar as legendas.
Como criar legendas em seu editor de vídeos?
Crie legendas em seu editor de vídeos para não ter que lidar com os arquivos SRT. Os editores de vídeo permitem que você veja as legendas enquanto as escreve, ajustando a posição, cor e estilo manualmente. Abra seu filme no editor que você usa e arraste-o para a linha de tempo do programa.
Qual a legenda mais antiga do filme?
Algumas legendas mais antigas estarão no formato .SUB. Para encontrar a legenda correta, procure na internet por “nome do filme + idioma + legendas”. Vá até sua ferramenta de busca preferida e procure pelas legendas em seu idioma.
