Como traduzir um vídeo do YouTube sem legenda?
Como traduzir um vídeo do YouTube sem legenda?
Se algum idioma não estiver listado, você poderá selecionar a opção de legendas automáticas, que são traduzidas pelo Google Tradutor para o seu idioma padrão;
- Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
- Clique em Legendas/CC;
- Clique em “Traduzir Automaticamente”;
- Selecione um idioma.
Como parar o YouTube de traduzir títulos?
YouTube: como ativar ou desativar a tradução de legendas
- Passo 1: procure por um vídeo em inglês no YouTube. ...
- Passo 2: na tela de reprodução do vídeo, toque no ícone de legendas para ativá-las;
- Passo 3: ao ativar as legendas, o app envia um aviso na tela;
Como faço para traduzir a legenda de alguns vídeos?
Preciso de traduzir a legenda de alguns vídeos com uma certa urgência, mas a legenda disponibilizada pelo youtube não faz sentido e nem tem coerencia. Essa ferramenta não funciona! A tradução de algumas palavras na frase sai todas erradas o que dificulta a leitura da mesma .... enfim esse ferramenta não funciona direito.
Quais são as legendas do YouTube?
As legendas são uma excelente forma de tornar conteúdo acessível aos visitantes. O YouTube pode utilizar tecnologia de reconhecimento de voz para criar automaticamente legendas para os vídeos. Nota: estas legendas automáticas são geradas por algoritmos de aprendizagem automática, pelo que a qualidade das legendas pode variar.
Como editar legendas no YouTube?
Inicie sessão no YouTube Studio. No menu esquerdo, selecione Legendas. Clique no vídeo ao qual pretende adicionar legendas. Em "Legendas", clique em Mais junto às legendas que pretende editar. Reveja as legendas automáticas e edite ou remova qualquer parte que não tenha sido devidamente transcrita.
Como fazer a tradução do vídeo?
Quando chegar à parte em que você quer adicionar uma legenda, digite a tradução na caixa. Você também pode clicar em Traduzir automaticamente para preencher cada linha com uma tradução sugerida pelo Google Tradutor. Caso decida fazer isso, revise e corrija cada linha cuidadosamente. Repita esse processo para todo o áudio do vídeo.
